Tuesday, November 15, 2005

CELSO JUNIOR at VAGEVUUR, EINDHOVEN – HOLLAND


16 PAINTINGS from November 19th to January 20th (2006)

José Carlos
Calica
Nisa
José Luis and Antonio
Tapis
The Kiss V
Zé Pedro and Marco
Brit I
RUDY II
EDUARDO
Skins
BRUNO and DUARTE
JOÃO PAULO II
THE KISS III (MANUEL JOÃO and LUÍS)
Davide
Octavio

You can find all information concerning these 16 paintings at the archives August 2005 to October 2005.
Illustrating this post. Davide


Expositie Celso Junior

Vanaf 18 november exposeert het Vagevuur een aantal schilderijen van deBraziliaanse schilder Celso Junior.
Opdat de thema's van de verschillendewerken aansluiten bij de thema's van onze party's, zal er wekelijks eenselectie uit de beschikbare werken worden gemaakt, die dan in hetbargedeelte zullen worden tentoongesteld.
In totaal zal de expositie zo'n 2 maanden duren, zodat bezoekers metinteresse in de verschillende thema's in de gelegenheid zullen zijn met hetwerk van deze kunstenaar kennis te maken.
Voor hen die niet kunnen wachten zijn de schilderijen ook te zien op www.celso-junior.com, waar ook meer informatie over Celso te vinden is.Exposition

Celso Junior

A partir du 18 novembre, le Vagevuur expose une série de tableaux dupeintre brésilien Celso Junior.
Puisque les thèmes des différentes ouvrescorrespondent à ceux de nos différents soirées, nous avons fait unesélection de peintures qui seront exposées dans notre bar.
Notre exposition durera environ deux mois de manière à ce que nos visiteursintéressés par les divers thèmes puissent faire connaissance avec l'ouvrede notre artiste.
Pour ceux qui ne peuvent attendre, les peintures peuvent aussi être vuessur le site
www.celso-junior.com ou on peut également avoir de plus amplesinformations sur le peintre Celso.

Showing Celso Junior's workAs of November 18th the Vagevuur will be showing the Brazilian painterCelso Junior's pictures.
We aim to have a connection between the themes inthe paintings and themes of our parties. To do that we will show aselection of those paintings each week in the bar area.
The exhibition will last for about two months, so that all visitors who areinterested in those various themes will be able to see the artist's work.Those of you who can't wait to see them may go to www.celso-junior.comwhere you will also find additional information on the artist.

Ausstellung Celso Junior

Ab dem 18. November stellt das Vagevuur eine Reihe von Bildern desbrasilianischen Malers Celso Junior aus.
Da die Themen der verschiedenenWerke zu den Themen unserer Parties passen, werden wir Woche für Woche ausden verfügbaren Werken Bilder auswählen, die dann im Barbereich ausgestelltwerden.
Insgesamt wird die Ausstellung etwa 2 Monate dauern, sodass alle Besuchermit Interesse an den verschiedenen Themen Gelegenheit haben werden, dasWerk dieses Künstlers näher kennenzulernen.
Für alle, die nicht warten können, sind die Bilder bereits auf www.celso-junior.com zu sehen. Dort findet Ihr auch weitere Infos über Celso.

Stichting het Vagevuur
Kanaaldijk Noord 11
5613 DH EINDHOVEN
The Netherlands
www.vagevuur.com