UMA QUESTÃO DE MORAL: NÃO ÀS OBSCENIDADES

Não canso de pensar que cada povo tem o governo que merece, ou vice-versa, não sei...
Farto deste povo burro que não sabe votar, que não é lúcido, que não tem capacidade de perceber que o hiato criado pelos seus medos mesquinhos tem sempre um alto preço a pagar.
Nem eu nem o mundo merecemos esta espera angustiante, pelos 4 ou 8 anos necessários para este povo nojento perceber a cagada que fizeram.
Como disse antes, estou encantado com Madrid e com o povo Espanhol, governo e povo em estado de graça, construindo um futuro digno de uma nação civilizada. Vontade e firmeza política, visionários, lutadores e vencedores. Souberam deixar para trás o pesado ónus de certas tradições e valores ultra-conservadores.
Sobre Portugal, não me apetece ir para além do concluir que um dia este país há de imitá-los na sua fórmula, talvez daqui a uns 50 anos, quem sabe!
Mas não estou aqui para perder meu tempo em falar sobre Portugal e seu povo, no panorama mundial não é representativo e segue normas, não as dita: Estou aqui para, uma vez mais, falar da administração Bush.
OS AMERICANOS DECLARARAM GUERRA À OBSCENIDADE EM HOLLYWOOD.
Reeditando o esquadrão anti-pornografia do FBI dos anos 80, não são apenas os filmes mais ousados ou a multi-milionária indústria pornográfica que estão na mira de Bush e seu séquito. Agora, mesmo as produções convencionais, com cenas de sexo simulado, vão estar sob a vigilância.
Imagino já, aqueles polícias, juristas, promotores, pastores, homens e mulheres, que fazem BEM o seu trabalho, heróis e heroínas, soberbos, com o orgulho e a protecção de um Estado para cometer seus abusos de poder em nome de uma moral datada e iludida, a mãe ignorância dando asas e liberdade a esta horda de anjos prontos a matarem, como sempre, o Dragão. Tipo, São Jorge.... Sugiro uma leitura no DICTIONNAIRE DES SYMBOLES do verbete DRAGAO, certamente compreenderão onde quero chegar.
Em termos práticos isto quer dizer que, seja na área do Cinema, Televisão, Fotografia, Artes Plásticas, todas as cenas que mostrem actos sexuais ou eróticos, serão classificados como pornografia.
Já não há diferença, está tudo dentro do mesmo saco...em analogia, isto me faz lembrar que uma grande maioria de portugueses(as) crêem que pedofilia e homossexualidade são a mesma coisa.
Sempre batemos na mesma tecla: que falta faz a Educação!

Esta novidade fulgurante e querida da direita conservadora me levou a buscar um texto que li há muito tempo e que aqui reproduzo fielmente.
Li-o em francês, não no seu original inglês, mas creio que a tradução é merecedora de crédito.

Extracto do Processo da Coroa de Inglaterra contra Oscar Wilde

WILDE – Tout ce qui stimule l’esprit des gens, à quelque âge que ce soit, est bon pour eux. (rires)

CARSON (Advogado da Coroa) – Que cela soit moral ou immoral?

WILDE – La pensée n’est jamais ni l’un ni l’autre

CARSON (Advogado da Coroa) – Ah! Il, n’y a pas de pensées immorales, alors ?

WILDE – Non, il y a des sentiments immoraux, mais la pensée est un processus de l’intellect.



A MORAL QUESTION: NO TO OBSCENITIES

I do not tire to think that each people has the government that he deserves, or vice versa, I do not know...
Fed up of these silly people who do not know to vote, who cannot discern, who don’t have the capacity to perceive that the hole created by its stingy fears has always one high price to pay.
The world and I, we don’t deserve this overwhelming wait, for the 4 or 8 years necessary, for these disgusting people to perceive the shit that they have made.
As it said before, I am fascinated with Madrid and the Spanish people, government and people in a state of grace, constructing a worthy future of a civilized nation. Wilful and firm politics, visionaries, fighters and winners. They had known to leave stops backwards, heavy prices of certain traditions and ultraconservative values.
About Portugal, I’ not in the mood to go me for beyond concluding that one day this country has to imitate them in its formula, perhaps on 50 years from now, who knows!
But I am not here for losing my time tanking about Portugal and its people, in the world-wide panorama he is not representative and it follows norms, not said them: I am here for, once more, to talk about the Bush administration. THE AMERICANS HAD DECLARED WAR TO THE OBSCENITY IN HOLLYWOOD.
Reediting the squadron anti-pornography of the FBI of years 80, they are not only the films boldest or the multimillionaire pornographic industry that are in the aiming of Bush and his angels.
Now, even the conventional productions, with scenes of simulated sex, go to be under the monitoring. I imagine already, those policies, jurists, promoters, priests, men and women, who make its work, heroes and heroines, magnificent GOOD, with the pride and the protection of a State to commit its abuses of being able on behalf of a moral deluded and, the mother ignorance giving wing and freedom to this legion of angels to kill, as always, the Dragon. like, Saint Jorge.... I suggest a reading in the DICTIONNAIRE DES SYMBOLES of the entry DRAGON; certainly you will understand I’m meaning.
In practical terms this wants to say that, either in the area of the Cinema, Television, Photograph, Arts, all the scenes that show sexual or erotic acts, will be classified as pornography. Already it does not have difference, it is everything inside of the same bag... in analogy, this makes me to remember that a great majority of Portuguese people believe that paedophilia and homosexuality is the same thing. We always beat in the same keyboard key: how lack makes the Education!

This shinning and wanted newness of the right conservative took me to search a text that I read has much time and that here I reproduce faithful.
I read it in French, not in its original English, but I believe that translation is deserving of credit.

Extract of the Process of the Crown of England against Oscar

WILDE – Tout ce qui stimule l’esprit des gens, à quelque âge que ce soit, est bon pour eux.
(to laugh)

CARSON (Lawyer of the Crown) – Que cela soit moral ou immoral?

WILDE – La pensée n’est jamais ni l’un ni l’autre

CARSON (Lawyer of the Crown) – Ah! Il, n’y a pas de pensées immorales, alors ?

WILDE – Non, il y a des sentiments immoraux, mais la pensée est un processus de l’intellect.