REFERENCE: FILM – Männer, Helden und Schwule Nazis (2005)

Männer, Helden und Schwule Nazis – Homens, Heróis e Nazis Gays

Realização / Director: Rosa von Praunheim
Alemanha / Germany 2005, 90’
Documentário / Documentary
v.o. alemã legendada em inglês/ original version, german with english subtitles

Desde as suas origens, o movimento homossexual tem sempre reunido numerosos homens cujas inclinações políticas tendem para a extrema-direita; entre estes, homens que proclamam a masculinidade e o nacionalismo, que desprezam os homossexuais e as mulheres e propagam o anti-semitismo. Escrito mesmo antes da sua morte causada pela SIDA, no final da década de 80, o neonazi Michael Kühnen defendia que os homossexuais masculinos eram melhores soldados, porque o simples facto de não terem família os tornava mais independentes e bravos. Homens, Heróis e Nazis Gays retrata vários gays que se descrevem a si próprios como de direita ou cuja vivência esteve ligada à extrema-direita.

Since its inception, the homosexual movement has always numbered gays whose political leanings tend towards the extreme right; there are men who set great store by masculinity and nationalism, who look down on “fairies” and women and propagate anti-Semitism. Writing shortly before death from AIDS at the end of the 1980s, neo-Nazi Michael Kühnen claimed that gay men made better fighters, because having no family made them more independent and braver. Men, Heroes, and Gay Nazis portrays gay men who describe themselves as right-wing, or who have a history of alignment with the extreme right.

Esta projecção conta com o apoio do Goethe-Institut Lissabon onde o filme será apresentado no dia 26 de Outubro de 2005, abrindo o Ciclo 60 ANOS SOBRE AUSCHWITZ
Cilco programado por Celso junior